Ihålig riddare: Silksong rullar ut större uppdatering i november 2025 (Patch 4)

Team Cherry har officiellt släppt Update 4 för Hollow Knight: Silksong, som introducerar en våg av fixar, tekniska uppgraderingar och nya visuella funktioner - tillsammans med ett överraskande samarbete med fanscommunityn. Sedan det oväntade släppet i september 2025 har Silksong blivit en massiv kritisk och kommersiell framgång, men som alla ambitiösa uppföljare har det utvecklats snabbt genom uppdateringar efter lanseringen.

⚙️ Team Cherry tar itu med fansens oro och lägger till gemenskapsöversättning

Trots hyllningarna har Silksong väckt debatt bland fansen om dess branta svårighetskurva, där många nämner problem som Hornets stora hitbox och höga skadeintag från bossar. Medan Team Cherry insisterar på att utmaningen är avsiktlig - vilket återspeglar Hornets smidighet och stridsförmåga - fortsätter studion att finjustera spelbalansen och den tekniska stabiliteten.

Efter flera veckor i offentlig beta har Patch 4 nu rullats ut till alla PC-spelare, med konsolversioner som följer inom kort. En av de mest anmärkningsvärda förändringarna involverar den förenklade kinesiska översättningen, som hade omarbetats upprepade gånger under beta men aldrig helt uppfyllt förväntningarna. För att lösa detta samarbetade Team Cherry med fan-gruppen Team Cart Fix och integrerade officiellt deras community-gjorda översättningsmod i spelet - ett sällsynt men mycket berömt drag som visar studions öppenhet för samarbete.

🎮 Större förbättringar och tekniska förbättringar

Utöver lokalisering fokuserar Silksongssenaste uppdatering starkt på stöd för kontroller och visuell anpassning. Spelet använder nu Unitys Input System, vilket utökar kompatibiliteten med ett bredare utbud av kontroller - inklusive PS5 DualSense, Xbox 360 och andra - samtidigt som det möjliggör rumble feedback för första gången. Team Cherry varnade för att mindre problem kan kvarstå men bekräftade att den övergripande kontrollprestandan nu är avsevärt förbättrad.

När det gäller grafiken kan spelare nu experimentera med nya inställningar som t.ex:

• Film Grain Effect (avstängd som standard)
• Ytterligare Dithering-nivåer (standard är låg)

Dessa funktioner möjliggör mer personalisering i spelets redan fantastiska handritade estetik.

🧵 Svårighetsgrad och speldesignfilosofi

Team Cherry har bekräftat att Silksongavsiktligt är svårare än det ursprungliga Hollow Knight. Hornets snabbare rörelse och avancerade stridsmekanik krävde smartare, mer aggressiva fiender för att skapa en balanserad upplevelse. Utvecklarna uppmuntrade också spelare att utforska alternativa vägar, samla resurser och uppgradera strategiskt för att övervinna de tuffare mötena.

🐞 Hollow Knight: Silksong Uppdatering 4 Patch Notes

Höjdpunkter från uppdatering 4 inkluderar:

• Uppdaterad förenklad kinesisk översättning med hjälp av fan-översättning av Team Cart Fix
• Bytte till Unitys Input System, förbättrade stödet för handkontroller och lade till rumble-funktionalitet
• Lagt till nya visuella alternativ: filmkorn och extra dithering-nivåer
• Lokaliseringsförbättringar på alla språk som stöds
• Gameplayfixar: löste problem med kolliderare för nedåtattacker, plasmifierat tillstånd och olika fiendeinteraktioner
• Buggfixar: korrigerade beteenden hos föremål som Styx, Druid's Eyes och Fractured Mask
• Stridsförfiningar: förbättrade Gurr the Outcasts attackanimationer, Beast Crest-skador och Thread Storm-skalning
• Hållbarhets- och balansuppdateringar: ökad hållbarhet för Wreath of Purity och finjusterad Rune Rage-skalning

För en detaljerad lista över kontroller som stöds har Team Cherry hänvisat spelare till Unitys dokumentation: Unity Input System Supported Devices

Silksongsfortsatta utveckling och Team Cherrys samarbete med fansen markerar ett uppfriskande skifte i hur indieutvecklare upprätthåller långsiktigt stöd för sina spel. Genom att lyssna på feedback, ta till sig modifikationer och ständigt förbättra upplevelsen ser studion till att Hornets resa förblir utmanande - men rättvis - för både nykomlingar och veteraner.