Konami och Cygames äntligen försonade: Tvåårig patentstrid om Umamusume: Pretty Derby slutar i förlikning

Efter nästan två år av juridiska tvister har Konami Digital Entertainment och Cygames, studion bakom Umamusume: Pretty Derby, har slutligen nått en uppgörelse. Lösningen tillkännagavs officiellt den 7 november 2025 av CyberAgent, Cygames moderbolag.

Översikt över tvisten

Konflikten började 2023 när Konami stämde Cygames och anklagade utvecklaren för att ha gjort intrång på flera av sina patent kopplade till Umamusumes centrala spelsystem. Konami krävde över 26 miljoner dollar i skadestånd och försökte till och med avbryta spelets verksamhet helt och hållet.

Även om ingen av sidorna avslöjade de specifika mekanikerna som låg till grund för fallet, pekade många branschobservatörer på Umamusumes signatur "training"-system - en funktion som låter spelare utveckla hästtjejer som idrottare - som påminner om spelelement som finns i klassiska Konami-serier som Power Pros och Tokimeki Memorial.

Förlikning och efterspel

Under hela processen hävdade Cygames konsekvent att inget intrång hade skett och lämnade in ogiltighetstalan mot samtliga 18 patent som ingick i stämningen. Men för att undvika ytterligare förseningar och säkerställa att spelarna skulle kunna fortsätta njuta av Umamusume: Pretty Derby, gick företaget till slut med på att ingå en förlikning.

Båda parter har bekräftat att de fullständiga villkoren i avtalet - inklusive de specifika patenten och förlikningsvillkoren - kommer att förbli konfidentiella.

I slutändan har den långvariga tvisten lagts till handlingarna, vilket gör att Cygames kan fokusera på framtiden för sin succétitel utan skuggan av juridisk osäkerhet.