Ytterligare en rejäl patch för Fallout 76, med fixar för ghouls och uppdrag

Bethesda släppte en annan betydande uppdatering för Fallout 76, som är tillgänglig nu. Jag såg att patchen var live och kontrollerade nedladdningsstorlekarna, som varierar beroende på plattform. PC-versionen på Steam är 14,7 GB, medan Microsoft Store-versionen är 26,7 GB. På Xbox är nedladdningen 28,9 GB, och för PlayStation är den 12,8 GB. Denna uppdatering tar itu med ett antal problem i hela spelet.

Jag tittade närmare på detaljerna och såg fixar för uppdrag, lokalisering och rustning. Till exempel beskrivs inte längre Ghoul Vault Boy- och Ghoul Vault Girl-lampor som att de behöver ström i verkstaden. En viktig uppdragsfix tar itu med ett problem där om jag var en Ghoul som bär en förklädnad, skulle jag ha blockerats från att interagera med Silas och Rust King under välkomstkommitténs uppdrag. Den interaktionen fungerar nu som avsett.

Patchen berör nästan alla aspekter av spelet. Jag märkte att för rustning visar Adrenal och Lucid mods nu sina dynamiska namn korrekt på bitar med en legendarisk effekt. Cutthroat Helmet's färg matchar nu mellan Pip-Boy-förhandsgranskningen och karaktärsmodellen.

För min egen karaktär var det bra att se att Deathclaw Tamer Hat inte längre kommer att ta bort ansiktshår. I min C.A.M.P. står det nu korrekt i beskrivningen av den väggmonterade ugnen att den "samlar kött över tid", och i beskrivningen av pumpapaj förtydligas det att den "samlar skivor av pumpapaj över tid". Den industriella fusionskärnladdaren gör inte längre ljud när den inte har någon ström. Jag såg också att Bounty Board C.A.M.P.-föremålet nu har hälsovärden som överensstämmer med liknande föremål.

Här är Fallout 76: s (uppdatering 1.7.23.11) patch notes-lista från sin Steam-sida:

Uppdatering version 1.7.23.11 och storlekar

• PC (Steam): 14,7 GB
• PC (Microsoft Store): 26,7 GB
• Xbox: 28,9 GB
• PlayStation: 12,8 GB

Rustning (och kläder):

• Moddarna Adrenal och Lucid Armour bör nu få sina dynamiska namn att visas på rustningar som har den legendariska effekten.
• Åtgärdade ett problem där Cutthroat-hjälmen hade olika färgscheman mellan Pip-Boy-förhandsvisningen och när den bars på en karaktär.
• Ytterligare huvudbonader och glasögon kan nu bäras med Ulysses Mask.
• Deathclaw Tamer Hat tar inte längre bort en spelares ansiktshår.
• Åtgärdade ett problem som gjorde att handskarna på den manliga varianten av "Rust Raider Light Outfit" klipptes i första person med vissa vapen.
• Åtgärdat ett problem som gjorde att handskarna på den kvinnliga varianten av "Rust Raider Medium Outfit" klipptes fast i första person med vissa vapen.

C.A.M.P.:

• Beskrivningen av väggmonterad ugn innehåller nu "Samlar kött över tid".
• Pumpkin Pie-beskrivningen innehåller nu "Samlar skivor av pumpapaj över tid".
• Åtgärdade ett problem som kunde orsaka att de visuella effekterna försvann från eldstaden i jaktstugan.
• Industrial Fusion Core Recharger avger inte längre ljudeffekter när den är strömlös.
• Åtgärdade ett problem med Winter Retreat Prefab som inte visade fönster från insidan på rätt sätt.
• Åtgärdade saknad kollision i Dino Bite Gift Shop.
• Åtgärdat ett fel mellan ikonen och det faktiska utseendet på Red Shingle Wallpaper.
• Ökad storlek på ikonen för medicinskåpets förvaringslåda.
• Minskat ljusstyrkan på ikonerna för Farmers Market Letters Set.
• Åtgärdat inkonsekventa fotstegsljudeffekter i Wrangler Casino Shelter.
• Åtgärdade ett problem som gjorde att Ohio River Docks felaktigt angav att de måste placeras på fundament.
• Abraxodyne Truck kostar nu rätt mängd material att tillverka.
• Lamporna på bilgrillen pekar nu dit du förväntar dig att de ska göra.
• Hälsovärdena för Bounty Board C.A.M.P.-objektet har korrigerats så att de matchar liknande C.A.M.P.-objektvärden.
• Åtgärdat ett problem som hindrade Camp Allies från att kunna ta sig runt "Radscorpion Agitator" på rätt sätt.
• Babydoll Head Bobber bobbar nu som en bobber ska göra.
• Fixat ett problem som gjorde att texten visades baklänges på affischerna "A Fresh Delight!" och "Build Mass with Sass".
• Baksidan av affischen "Build Mass with Sass Poster" speglar inte längre framsidan.
• Ordet "Frame" borttaget från titeln "Blood X Rust" fotoram.

Utmaningar:

• Åtgärdade ett problem där Super Duper Mart Cooler inte låstes upp för spelare efter att ha samlat Abraxodyne Intel Briefcases.
• Burning Springs "Upptäck plats"-utmaningar ska nu utlösas när spelarna går in i de nödvändiga områdena.
• Utmaningar som spåras och har rullats om kommer nu att visa utgångstimern korrekt.
• Att placera ut en C.A.M.P. nära Checkpoint Ridge kommer nu att korrekt slutföra utmaningen "Placera ut en C.A.M.P. i Burning Springs".

Evenemang:

• Gearin' Up: Beastmaster ger nu korrekta kommentarer baserat på om du har slutfört evenemanget tidigare.

Lokalisering:

• All Windys dialog har lokaliserats till de flesta språk som stöds. Se våra kända problem nedan för mer information.
• The Ghouls inledningsrepliker har lokaliserats på de flesta språk som stöds. Se våra kända problem nedan för mer information.
• Loan Sharks röst är nu korrekt lokaliserad på italienska.
• Pops röst bör nu vara korrekt lokaliserad på japanska.
• Flera Legendary Mods är nu korrekt översatta på japanska.
• Åtgärdade ett problem som gjorde att "Visa namnmarkörer för kartregioner" visades som felsökningstext på icke-engelska språk.
• Åtgärdade ett problem där Outfits inte översattes korrekt på tyska.

Spelupplevelse:

• Om spelaren kopplas bort under sin första Grunt-jakt, kommer jakten nu att laddas om ordentligt istället för att fastna utan mål.
• Silas och Eugene återuppstår inte längre när de loggar in igen efter att ha slutfört "Prove Your Resolve" eller "Execute Silas".
• Spelar-Ghouls behöver nu en förklädnad för att komma in i Crater Core och Fort Atlas igen.
• Starlight Drive In: Åtgärdat ett problem som kunde orsaka att projektorn försvann när den stängdes av.
• Askgrottan: Uppdaterade fiskeplatser inom detta område.
• Olika kartmarkörer (spelare, kärnvapen, lik) visas nu korrekt på kartan för områden som introducerades med uppdateringen The Ghoul Within.
• Fixade animationsproblem med Atomic Cast-fiskespöet.
• Åtgärdade ett problem där Cletus Brimstones Fire Cloak AOE tillämpades på spelare utanför mötet.
• Huvudjakter: Åtgärdat ett problem som kunde leda till att huvudjakter inte slutfördes om målet dödades för snabbt.
• Slocums Fat Stack-lampor kommer nu att vara korrekt tända när man snabbt reser bort och tillbaka till lägret.
• Lade till en legendarisk växlingsmaskin till Hocking Hills Station.
• Åtgärdat ett problem som kunde orsaka att Abraxo-cacherna inte återskapades som avsett.
• Fixade ett problem där Deathclaw Handler inte riktade in sig på spelaren korrekt.
• Prickeye Salad ger nu korrekt skaderesistens och minskar hunger.

Verkstad:

• Offentliga verkstäder visar nu korrekt sina tillhandahållna material i grönt när de finns i verkstadsmenyn.
• Åtgärdade vissa fall där Atomic Shop-symbolen på en miniatyrbild av ett C.A.M.P.-objekt felaktigt visades som upplåst när objektet inte ägdes.
• Åtgärdade ett problem med Dino Golf Volcano som visades i flera verkstadskategorier, nu visas den bara i Dekorationer -> Utomhus.
• Ghoul Vault Boy- och Ghoul Vault Girl-lamporna beskrivs inte längre som att de behöver ström i verkstaden.
• Seasons C.A.M.P.-belöningar bör visas i verkstadens kategori Nytt efter att de har hämtats ut.

Vapen:

Alla stiger

• Lägg till Juggernauts och Steady Legendary Mods till standardmoddarna. Detta påverkar inte befintliga föremål.
• Ökade den unika effekten från +10 HP till +50 HP.

Legendariska Mods:

• Elementalist ger nu +5 Rad Resistance.
• Effekterna av den legendariska modden Elementalist visas nu korrekt på föremålskortet.

ANVÄNDARGRÄNSSNITT:

• Åtgärdat ett problem där recept på vissa språk inte visades korrekt.
• Gjort förbättringar av muspekarens positionering när du ställer in/väljer föremålskvantiteter.
• Beskrivningsfältet för Adrenal Legendary mod är inte längre tomt i Pip-Boy.
• Power Armour visas inte längre som ett giltigt alternativ i beskrivningen av Reflex-modrutan.
• Uppdaterade hjälpmenyer för "Död" och "Snabbresa" för att inkludera Highway Town.
• Fixat indexproblem i verkstadsmenyerna som gjorde att vissa föremål inte visades.
• Rättade grammatiska fel i Athens National Guard Armory Terminal.
• Reflex mod-effekten ska nu visas korrekt på Pip-Boy.
• "Bygg"-knappen i verkstadsmenyn när du använder en gamepad listas inte längre i tipsfältet.
• Fixade ett stavfel med masken Glowing Fasnacht Buffoon.
• Förhandsgranskningsstorleken på Pip-Boy för Action Abe Plushie har ökats.
• Fixat namnet på Razorback Rucksack i Workbench-menyn och Crafting-menyn.
• Åtgärdat flera fall där HUD-meddelanden om belöningar visades felaktigt vid upplåsning.
• Fixat skrivfel som gör att Tailgate Bed visas som "Taligate Bed" i spelet.
• Livsprocentmätaren ändras inte längre från gult till svart efter att ha lämnat tomgångsanimationen.

Quest:

• Fixat ett problem i "Välkomstkommittén" där spelare inte kan interagera med Silas eller Rostkungen om de är en Ghoul som bär en förklädnad.
• Insurrection: Åtgärdat några problem med karaktärshälsningar och tomgång
• Dirty Laundry: Fixade ett problem som kunde orsaka att ett mål ändrades utan att prata med Bodhi.
• Smutsig tvätt: Fixade ett problem som gjorde att ett av målen ändrades för spelare tidigare än avsett.
• Smutsig tvätt: Åtgärdat ett problem där uppdragets progression hoppade över målet "Samla Abraxodyne intel-portföljer (0/8)".
• Fixade ett problem som gjorde att The Loan Shark slutade säga sina dialogalternativ.
• Åtgärdat ett problem som kunde orsaka att Deathclaw fastnade under "Prove Your Resolve".
• Fixat ett visuellt problem med Ambush Captains kraftrustning.

Övrigt:

• Fixade röstlinjer för Hocking Hills Station Robot. Den borde ha mer att säga nu!
• Åtgärdat ett problem där Ulysses Outfit klipptes när den var utrustad på kvinnliga karaktärer.
• Fixade felaktiga kuldekaler som visades när olika olyckliga spetsade huvuden i Burning Springs sköts.
• Korrigerade felriktade animationer på Dino Peaks fototavla.
• Åtgärdat ett problem där Deputy Badge Backpack Flair uppgav att den kunde tillverkas i Armor Workbenches, istället för den korrekta Tinker's Workbench.
• Åtgärdat problem med vissa NPC: er i Highway Town som T-Posing på sovsäckar.
• Mounted Armored Deathclaw Head kan inte längre säljas till NPC-försäljare.
• Åtgärdat problem med Player Ghoul-karaktärer som klipper igenom kragar på olika kläder.
• Responder Medallion Flair kommer inte längre att sträcka sig konstigt när du rör dig runt.
• Förstorat ikonen för Head Hunt Flair i Workshop-menyn.
• Rust King-flaggan har tagits bort från platser utanför hans direkta inflytande.
• Att resa bort från en annan spelare kommer inte längre att sparka dem från en handelsmeny.
• Åtgärdade ett problem som kunde orsaka att menyn Special Loadouts var tom när man använde Punch Card Machine som en ny karaktär.
• Åtgärdat ett problem som gjorde att lagkamrater kunde se de lagrade föremålen i en lagkamrats lägermeny.

Kända problem:

• Saknad fransk berättarröst: På grund av produktionssvårigheter är röststödet för Burning Springs Update inte tillgängligt på franska. För bästa upplevelse rekommenderar vi att du aktiverar undertexter i spelet. Vi ser fram emot att återinföra fransk röststyrning så snart som möjligt och uppskattar din förståelse.
• Veckoutmaningen Gleaming Depths tillfälligt borttagen
• Veckoutmaningen Gleaming Depths har tillfälligt avaktiverats medan teamet undersöker ett rapporterat problem med utmaningen.

Läs också, framgången med Fallout TV-show påverkar nu spelvärlden direkt. Fallout 76 kommer att introducera innehåll som är närmare kopplat till serien, i linje med seriens säsongsbetonade utgivningsschema. Spelets tidslinje är nästan två århundraden tidigare, men det hindrar inte Bethesda från att skapa dessa anslutningar.